| Klett engagiert sich für Französisch |
|
|
Mit zahlreichen Aktivitäten setzt sich der Ernst Klett Verlag für die Förderung des Fachs Französisch ein:
Image-Paket Französisch: Le français atout coeur
Französisch-Lehrer können sich kostenlos das Infopaket Französisch (CD-ROM mit Präsentation, einen Flyer für Eltern und Schüler sowie eine Karte der Länder der Frankophonie) bestellen, das z. B. auf Elternabenden vor der Wahl der 2. Fremdsprache einsetzbar ist. Bestellung per Mail bei kundenservice@klett.de.
Im Internet finden Sie zudem einen Sketch, der für Schüler ab Klasse 6 geeignet
ist.
France-Mobil Deutsch Mobil und France Mobil auf der Leipziger Buchmesse
Das France Mobil tourt im Auftrag der Botschaft und der Instituts français durch Deutschland, um die Schüler für die französische Sprache zu begeistern
mit Klett-Materialien an Bord. 2004 erhielt das Projekt den Adenauer-de-Gaulle-Preis.
Anmeldung: www.kultur-frankreich.de/francemobil
Seit September 2006 - der Geburtstagskuchen wird gerad gebacken - gibt es bei Klett einen Frankreich Blog. Bis jetzt wurden rund 250 Artikel meist zweisprachig verfaßt: Literatur, Politik, Kultur, Didaktik. Ideen für den Unterricht.
France-blog.info: Eine Liste mit wichtigen Beiträgen
Der Ernst Klett Verlag bietet weitere Aktivitäten für Französich an:
Klett engagiert sich für Französisch *.pdf
|
| Französisch lernen mit PONS |
|
PONS Sprachbuch Französisch
Das große Nachschlagewerk im edlen Design
Der umfassende Begleiter zum Französischlernen. Alles zum Nachschlagen in einer großen, einzigartigen Ausgabe. Für alle, die auch Freude an schönen Büchern haben.
480 Seiten Format 21 x 26cm 3-12-560617-9
NEU bei PONS
|
Grammatik für mehr Sicherheit im Sprachgebrauch
Verbtabellen als praktischer Überblick
Nützliche Redewendungen für lebendige Kommunikation
Wörterbuch nach Themen zum systematischen Nachschlagen
Lerntipps mit vielen Anregungen rund ums Sprachenlernen
Interkulturelle Tipps als verlässliche Hilfe im Kontakt mit Kultur und Land & Leute
Hardcover in Leinenstruktur mit durchsichtiger Schutzhülle und farbigen Zwischenblättern
|
Warum sollte man Französisch lernen?
Abgesehen von allen Beiträgen für das Frankreich-Blog gibt es einige Beiträge, in denen in besonderer Weise die Vorteile des Faches Französisch genannt werden:
La langue française n'est pas difficile
Apprendre le français: comment motiver les élèves ?
Motivation im Französischunterricht
Warum soll man Französisch lernen?
Warum sollten Schüler eurer Meinung nach Französisch lernen?
Französisch entlang der Rheinschiene
Französisch lernen 23. Januar 2007
Leichter Französisch lernen durch Latein?
Französisch lernen 22. Januar 2007
Diese Liste ist eine gute Gelegenheit, hier einige Links zu Websites zu nennen, wo die Vorteile des Fachs Französisch genannt werden:
Warum Französisch lernen ? *.pdf - Graf-Zeppelin-Gymnasium, Friedrichshafen
Schüleraustausch Website des DFJW
Vorteile des Französischen Richard-Wagner-Gymnasium Bayreuth
Warum sollte man Französisch lernen? Vincent Lübeck Gymnasium, Stade
> Der bilinguale deutsch-französische Zug Beisenkamp Gmynasium, Hamm
> Bilinguale Schulen mit deutsch-französischem Zweig
Die Liste wird gerne ergänzt.
|
| Die französische Rechtschreibung |
|
Ein Überblick (*.pdf, 94 kb) über die Reform der französischen Rechtschreibung von 1990 und ihre Auswirkungen im aktuellen Schulsystem und in der Gesellschaft.
Rückblick:
Verliert der Geschmack seinen Akzent?
(*.pdf, 21 kb)
|
NEU
Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
Trainingsbuch
Mehr... |
Lernbox Französisch
Französisch lernen - Frankreich entdecken |
|
Das Methoden- und Arbeitsbuch
Wie erzähle ich von meinem Kinobesuch? Wie gehe ich vor, um einen französischen Text zu verstehen? Wie beginne ich eine Unterhaltung?
Machen Sie Ihren Schülerinnen und Schülern Mut, Französisch zu lernen! Die Lernbox Französisch ist kein gewöhnliches Unterrichtswerk; sie wendet sich direkt an Schüler ab dem 3. Lernjahr und zeigt ihnen anhand zahlreicher Beispiele Methoden und Wege für ein effektives Französischlernen.
NEU beim Friedrich-Verlag . |

Zentrales Ziel der Lernbox Französisch ist die Kommunikation.
Die Kapitel:
- Frankreich und
Französisch
- Texte hören und
verstehen
- Texte lesen und
verstehen
- Texte schreiben
- Wörter lernen
- Sprechen vermitteln den SchülerInnen dafür die grundlegenden Lerntechniken und -strategien. |
Viele Gründe für Französisch
|
Französisch bei Klett |
Hans-Herrmann-Grundschule,
Regensburg und der Austausch mit
Ecole Victor-Duruy in Clermont-Ferrand
Jean-Paul-Gymnasium, Hof
Gymnasium Trittau
Gymnasium Himmelsthür
Evangelisches-Gymnasium
Meinerzhagen
Otto-Hahn-Gymnasium, Gifhorn
Erich Kästner-Realschule
der Stadt Brühl
Stefan-Zweig-Realschule
Endlingen a. K.
|
Französisch Ernst Klett Verlag
Préférences Französisch auffrischen
Lektüren
Lieder und Chansons
Französisch und Internet
Landeskunde
Lernsoftware für Schüler
Fachdidaktik
Newsletter abonnieren
Internet-Links Die Linklisten für
die Französisch-Lehrwerke von Klett
|
| Französisch lernen |
Internet - Links |
|

Und Schüler und Eltern fragen sich oft: Mit welcher Fremdsprache geht's weiter?
Le français atout coeur
Eine Initiative des Ernst Klett Verlags
Immer mehr Politiker und auch Organisationen setzen sich für die Förderung des Französischen im Schulunterricht ein:
Schüler der 6. - 9. Klasse können mit der ganzen Klasse an einem zweiwöchigen Schüleraustausch mit Frankreich teilnehmen. Sie gehen mit den Kindern ihrer Gasteltern in deren Schule und im Gegenzug kommt der Austauschpartner für zwei Wochen nach Deutschland und besucht den Unterricht in der deutschen Schule. Für Schüler der 8.-9. Klasse kann dieser Austausch auf drei Monate ausgedehnt werden.
Mehr zum Programm "Brigitte Sauzay"
Internetseite des DFJW
Brigitte Sauzay war als Dolmetscherin für die beiden Staatspräsidenten Valéry Giscard d'Estaing und François Mitterrand tätig und auf diese Weise über Jahre hinweg bestens mit den deutsch-französischen Beziehungen vertraut. Bundeskanzler Gerhard Schröder holte sie 1998 als Beraterin für deutsch-französische Angelegenheiten nach Berlin. Brigitte Sauzay starb im Herbst 2003.
Deutschland - Frankreich
Die Herausforderungen für die
gemeinsame
Zukunft von Brigitte Sauzay
in: Aus Politik und Zeitgeschichte,
B 03-04/2003
|
"Warum soll ich Französisch lernen? Das mag sich mancher Schüler in der 6. Klasse fragen, wenn die Wahl zwischen Französisch oder einer anderen zweiten Fremdsprache ansteht. Keine Frage, sagen wir, denn es gibt so viele gute Gründe, die für Französisch sprechen!" FplusD
1000 Gründe Französisch zu lernen!
1000 raisons d'apprendre le français!
Lerntips zum Französischlernen
Französisch, ein Schlüssel zur Zukunft
Warum ist Französisch so wichtig?
Antworten, Fakten, Beispiele, Interviews Website des Goethe-Instituts
Internet-Links Die Linklisten von Klett
für die Französisch-Lehrwerke
Deutsch-französische Beziehungen
Linkliste auf dieser Website
| Das neue Lehrwerk Découvertes |
Das neue Unterrichtswerk
Découvertes erscheint im Ernst Klett Verlag.
Lernerautonomie und Lernstrategien sind zwei der Stichwörter, die die neue Konzeption bestimmen.
Die vorliegende Landeskunde Frankreichs ist die optimale visuelle Grundlage für die Behandlung landeskundlicher Fragestellungen im Französischunterricht.
Mehr... |
| Schüleraustausch |
|
Gymnasium Sonthofen
Austausch mit Schulen in Nizza, Illkirch-
Grafenstaden, Pavilly
Friedrich-Ebert-Gymnasium, Bonn
FplusD |
Mon Voyage en France
Der Reisebegleiter für Klassenfahrten.
40 Seiten
ISBN 3-12-544560-4
Ernst Klett Verlag |
| ...und was sagen französische Politiker? |
|
"Ne croyons pas que nous défendrons le français dans le monde si nous ne sommes pas capables de défendre l'allemand."
Jean Pierre Raffarin, 22. 1. 2004
Die Rede vom 22. Januar 2004
Allem@andVersailles |
|
| ...und was sagen Fremdsprachenassistenten? |
|
Der Carolus-Magnus-Kreis (CMK) unterstützt angehende Französischlehrer, die als Fremdsprachenassisten oder - assistentinnen in Frankreich bei ihrem Erfahrungs -und Meinungsaustausch untereinander. Der CMK veröffentlicht Materialien für die Austauschlehrer und für die Fremdsprachenassistenten. |

Die Vereins-
mitteilungen KNOTEN erscheinen vierteljährlich.
|
| Parlez-vous français? |
|
Auch für Erwachsene ist es nie zu spät, Französisch zu lernen.
|
Der Fernschulen der Klett Gruppe bieten für Französisch-Kurse für verschiedene Lernniveaus an.
Französisch lernen mit einem Fernkurs
- Staatlich geprüfte Fernlehrgänge
- Probelektionen
- Jeder Kurs paßt sich Ihrer Zeiteinteilung an
|
| Bilingualer Unterricht |
|
In Französisch heute 2/2004 wird der bilinguale Unterricht vorgestellt. Eine Auswahl der Beiträge:
Hans-Ludwig Krechel/Marcus Reinfried
Ein Weg zu Zweisprachigkeit und Bikulturalität
Olivier Mentz
Bilingualer Unterricht mit der Zielsprache Französisch
Eine Untersuchung über die aktuelle Situation in Hans-Ludwig Krechel
Bilingualer Sachfachunterricht: von der Textrezeption zur Textproduktion
Bilinguale Züge
in Frankreich und Deutschland
Bilinguales Lernen
Zweisprachiger Unterricht
Bildungsportal NRW |

Fachzeitschriften
für Französisch

 |
| Wörterbuch der Jugendsprache |
|

-entschleunigen
- reinstressen
- shiggisch
- zuföhnen
auf französisch?
|
Ein Wörterbuch mit den markantesten Wörtern der aktuellen Jugendsprache.
Ausgabe 2005
Deutsch-Englisch-Französisch-Spanisch |
| Intitiativen für den Französich-Unterricht |
Zur Diskussion |
Seit August 2002 fahren die France Mobil Refertinnen und der riesige Bibliobus durch Deutschland und besuchen Schulen. An Bord: Kinder- und Jugendbücher. Zeitschriften, Plakate, Broschüren und vieles mehr. Mehr...

 Fplus D: Vielfältige Informationen zu allen
Aspekten der Partnersprache
- Austauschprogramme
- Schulsysteme
- Partnerschaften
- Sprachlerntips ets.
|
1954: "Die hohen vertragschließenden Teile tragen, soweit irgend möglich, Sorge dafür, daß in allen Universitäten und höheren Lehranstalten ihres Gebietes Unterricht in der Sprache und Literatur des anderen Teiles veranstaltet und daß Schülern diese Sprache als erste oder zweite obligatorische lebende Sprache zur Wahl gestellt wird. Sie tragen ferner dafür Sorge, daß den Schülern der Fachschulen sowie der höheren Handels- und Gewerbeschulen die gleichen Möglichkeiten geboten werden."
Deutsch-Französisches Kulturabkommen vom 23.Oktober 1954
zitiert von Ingo Kolboom, in:
Was wird aus der Sonderbeziehung?
Plädoyer für eine neue deutsch-französische Nähe: Wider die "Normalisierung" als Diskurs der Entfremdung Erschienen in: Dokumente. Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog, Heft 3, Juni 2000,
S. 207-214. *.pdf 128 kb
Mit freundlicher Genehmigung des Autors.
Ingo Kolboom ist Professor an Romanischen Seminar der TU Dresden.
|